Het koninkrijk wordt wakkergeschud, de Drekkars treden na een periode van meer dan tien eeuwen weer uit de schaduw! Sinds de grote oorlogen van weleer, had de stad Farkas de poorten gesloten. De draken zetten de keizer onder druk om met de hulp van de Drekkars het gepeupel onder de duim te houden. Maar vanuit de vertrekken van de slaven, Riddraks, worden geruchten over een nakende opstand verspreid...