Met Utopie brengen Rodolphe en Griffo een sterke graphic novel die duidelijk geïnspireerd is op Orwells 1984. Het verhaal volgt Will Jones, een voorbeeldige burger in een strak gecontroleerde samenleving waar elke stap wordt gemonitord . Zijn leven lijkt perfect: goede job, comfortabele woning en een liefdevolle relatie met zijn gezelschapsrobot.
De parallellen met 1984 zijn duidelijk: een dictatoriaal regime, klassensysteem, herschrijven van geschiedenis, onderdrukking van vrije wil en ook verhaalelementen zoals de safespace bij een antiquair.
Toch is dit een frisse bewerking, de auteurs vertalen de thema’s naar een herkenbare, hedendaagse context met verwijzingen naar populaire series en films. De opbouw is meeslepend en de introductie van een nieuwe vertelstem aan het einde van dit deel is verrassend en maakt nieuwsgierig naar het vervolg.
De Nederlandse vertaling leest vlot. De dialogen klinken natuurlijk en behouden hun ritme – de tekst voelt nergens geforceerd aan.
Met dit verhaal kun je ook didactisch veel! Laat leerlingen Utopie en 1984 vergelijken, zowel inhoudelijk als wat medium betreft. Hoe worden thema’s als controle, waarheid en verzet uitgewerkt? En hoe beïnvloedt het medium – roman vs. graphic novel – de beleving? Laat ze scènes analyseren of herschrijven in het andere medium. Zo ontdekken ze hoe vorm en inhoud elkaar versterken.