De slag om Torunn

De oorlog rukt verder op naar het zuiden en zet twee grote rijken van Arran in lichterlaaie. Geconfronteerd met de nietsontziende Assanidische horden staat Kronan voor een keuze: vechten voor zijn eer of vluchten om zijn volk te beschermen. Verder naar het noordoosten belegeren de keizerlijke cohorten, gesteund door hun geduchte Golems, de elfen van het Woud van Torunn. Onophoudelijk drijven ze de troepen van koningin Ora terug. En terwijl Port-Vogue, tot dan toe gespaard gebleven, wordt aangevallen door een immense Yrlaanse vloot, ontwaakt op deze drijvende stad een gevallen held. Willen de oude volken overleven, zullen ze hun onderlinge verdeeldheid moeten laten varen en de kracht moeten vinden om zich te verenigen.