Hyōga tussen vuur en ijs

Chronos zet grote stappen in zijn poging de Apocalypsklok te voltooien. Dankzij het geheim van de ketens van Andromeda weet hij Prometheus te bevrijden. De Titaan onthult dat het goddelijke vuur van de Olympos verborgen ligt in Blue Graad, in de heilige grot van Kitej, een plaats die alleen door Athena geopend kan worden. Intussen reist Saori, die samen met haar ridders Poseidon heeft verslagen, naar Kitej om de urn, waarin de ziel van de god der oceanen gevangenzit, te plaatsen. Wat niemand weet: het goddelijke vuur is instabiel geworden. Zullen Hyōga’s ijskrachten het einde van de wereld kunnen voorkomen?