De eer van een vader

Akio wordt heen en weer geslingerd tussen zijn familieplicht en zijn hoop om een van de beste zwaardvechters van de archipel te worden. Als hij wint, mag hij bij de veiligheidsdienst van de Shogun en reist hij in het geheim naar Naha. Hij weet echter niet dat hij op het punt staat een storm te ontketenen die het lot van zijn clan voor altijd zal veranderen…